Home

Rechnung tragen wiktionary

Erstelle deine E-Rechnungen selbst gemäß den gesetzlichen Vorgaben. In wenigen Klicks! Alle Infos zum Aufbau und zur Funktion von E-Rechnunge. Einfach erklärt. Mit Beispiele Rechnung tragen. Definition from Wiktionary, the free dictionary. Jump to navigation Jump to search. Contents. 1 German. 1.1 Etymology; 1.2 Idiom; 1.3 References; German Etymology . Rechnung tragen (Lit. to carry reckoning (to)). Probably a calque of Italian portare conto or rendere conto. Idiom . Rechnung tragen (idiomatic, with dative) to take into account. Das neue Design trägt der. Rechnung (Deutsch): ·↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort rechnen.· ↑ Beatrice Warken: Sprachbar - Herr Ober, zahlen bitte!. In: Deutsche Welle. 28. November 2013 (Deutsch Lernen - Sprachbar.

Alle Infos zur E-Rechnung - E-Rechnung selbst schreibe

Worttrennung: Über·trag, Plural: Über·trä·ge Aussprache: IPA: [ˈyːbɐˌtʁaːk] Hörbeispiele: Übertrag () Bedeutungen: [1] Zahl als Ergebnis einer Rechnung, die aus Platzgründen auf ein neues Blatt übertragen wird Synonyme: [1] Fürtrag Sinnverwandte Wörter: [1] Zwischensumme Unterbegriffe: [1] Eigenübertrag Beispiele: [1] Aus einem Gespräch bei der seitenweisen Durchsicht der. tragen translation in German-Croatian dictionary. Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies auf eigene Rechnung [] Redewendung []. Worttrennung: auf ei·ge·ne Rech·nung. Aussprache: IPA: [aʊ̯f ˈaɪ̯ɡənə ˈʁɛçnʊŋ] Hörbeispiele: auf eigene Rechnung () Bedeutungen: [1] so, dass man das Risiko selbst trägt und für eventuelle Folgen/Kosten selbst aufkommen mus

Rechnung tragen berücksichtigen, denken an, bedenken, beachten, erwägen, in Erwägung / Betracht ziehen, einbeziehen, einkalkulieren, in Rechnung stellen / setzen. Wiktionary Keine direkten Treffer. Wikipedia-Links Keine direkten Treffer Rechnung tragen suchen mit: Wortformen von korrekturen.de · Beolingus Deutsch-Englisch. OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann. Erweiterte Suche; Download; Daten-Änderungen; FAQ; News-Archiv; Statistik; Impressum & Datenschutz : Folge uns auf twitter. Rechnung tragen - definition Rechnung tragen übersetzung Rechnung tragen Wörterbuch. Uebersetzung von Rechnung tragen uebersetzen. Aussprache von Rechnung tragen Übersetzungen von Rechnung tragen Synonyme, Rechnung tragen Antonyme. was bedeutet Rechnung tragen. Information über Rechnung tragen im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. erwägenin Betracht ziehen. einer Sache Rechnung tragen Typische Wortkombinationen: Bei Wiktionary ist eine Liste der Autoren verfügbar. Der Artikel wurde bearbeitet und ergänzt. Die Lizenzbestimmungen betreffen nur den reinen Artikel (Wörterbucheintrag), gelten jedoch nicht für die Anwedungsbeispiele und Nutzerkommentare. Beispiele von Wikipedia stehen ebenfalls unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie. en.wiktionary.org. uzeti { verb } Um wechselseitigen Zusammenhängen Rechnung zu tragen, wurden beide Programme de Um den wirtschaftlichen und technischen Entwicklungen Rechnung zu tragen, sollte der Kommission die Befugnis übertragen werden, gemäß Artikel 290 AEUV hinsichtlich von Änderungen an der Untergliederung der Arten nach Gruppen, Dichteklassen und Altersklassen gemäß Anhang.

Rechnung tragen - Wiktionary

bedenken · berücksichtigen · einberechnen · einbeziehen · einkalkulieren · einplanen · einrechnen · erwägen · in Betracht ziehen · in der Kalkulation berücksichtigen · in Erwägung ziehen · in Rechnung stellen · integrieren · mit einbeziehen · nicht vergessen dürfen · (einer Sache) Rechnung tragen · einpreisen (fachspr. Rechnung tragen: Last post 09 Apr 10, 11:12: Dem Wert der Experten für die Firma Rechnung tragen: 7 Replies: Rechnung tragen: Last post 29 Jan 13, 03:10: Die Rechnung für diese Entscheidung tragen vor allem die Kinder, für die eine Scheidung imme 3 Replies: etw. Rechnung tragen: Last post 13 Oct 05, 16:3 Many translated example sentences containing Rechnung tragen - English-German dictionary and search engine for English translations

Rechnung - Wiktionary

  1. Einer sache rechnung tragen bedeutung Rechnung für Kleinunternehmer - korrekte Rechnungsstellun . Vor- und Nachteile, Tipps und Infos zum Thema Kleinunternehmer Rechnung Schnell und zuverlässige Ergebnisse auf Crawster.com Suchergebnis für einer Sache Rechnung tragen 239 Einträge gefunden : Auf Tippfehler prüfen und neu suchen: Einträge 1 bis 10
  2. Rechnung richtig schreiben: Was muss eine Rechnung enthalten? ᐅ Erläuterungen zum Zweck, Formzwang und Pflichtangaben, Zahlungsfrist & Verjährung
  3. Rechnung tragen translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Rechnungsamt',Rechnungsart',Rechnungshof',Rechnungsbuch', examples, definition, conjugatio
  4. Rechnung - definition Rechnung übersetzung Rechnung Wörterbuch. Uebersetzung von Rechnung uebersetzen. Aussprache von Rechnung Übersetzungen von Rechnung Synonyme, Rechnung Antonyme. was bedeutet Rechnung. Information über Rechnung im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. < Rechnung , Rechnungen > die Rechnung SUBST 1 . die Handlung, dass man durch Rechnen.
  5. tragen translation in German-Spanish dictionary. de Wir befürworten die Ziele, die unserer Verpflichtung zur Bekämpfung der Armut Rechnung tragen, nicht nur in Hinblick auf die Finanzierung und Kofinanzierung von Vorhaben zur Förderung der Entwicklung, sondern mit dem Schwerpunkt auf der Bildung, dem Gesundheitswesen und der Stärkung der Zivilgesellschaft zur Festigung der Demokratie, der.
  6. Finnish Translation for Rechnung tragen - dict.cc English-Finnish Dictionar

einer Sache Rechnung tragen - Wiktionary

tragen - Wiktionary

  1. Praktische Beispielsätze. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: Schankanlage wurde im Dezember manipuliert, Getränke wurden auf eigene Rechnung und ohne Registrierung abgegeben. Schaden: mehr als 10.000 Euro - das Trio will ihn wiedergutmachen. Kleine Zeitung, 02
  2. Milchmädchenrechnung ist die spöttische Bezeichnung für eine naive Betrachtung oder Argumentation, die wesentliche Aspekte nicht beachtet und zu einem plausiblen, tatsächlich jedoch unzutreffenden Ergebnis kommt. Der Schweizer Begriff Milchbüchleinrechnung kann die gleiche Bedeutung haben, aber auch für eine einfache Buchführungsart stehen
  3. Die Beträge, die der Unternehmer im Namen und für Rechnung eines anderen vereinnahmt und verausgabt (durchlaufende Posten), gehören nicht zum Entgelt (§ 10 Abs. 1 S. 6 UStG). Erforderlich ist, dass zwischen dem Zahlungsverpflichteten und dem, der Anspruch auf die Zahlung hat (Zahlungsempfänger), unmittelbare Rechtsbeziehungen bestehen. Unmittelbare Rechtsbeziehungen setzen grundsätzlich.
  4. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Abtrag' auf Duden online nachschlagen. Wörterbuch der deutschen Sprache
  5. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'verauslagen' auf Duden online nachschlagen. Wörterbuch der deutschen Sprache
  6. HR > EN (Rechnung tragen is Croatian, English term is missing)... or add translation directly. Croatian Links : English Links: Google; Wikipedia; Wiktionary; EUdict; Rjecnik; Google; srce.hr; Customize Links. Google; Wikipedia; Wiktionary; EUdict; Rjecnik; Google; Customize Links : Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing! Search time.
  7. Hungarian Translation for Rechnung tragen - dict.cc English-Hungarian Dictionar

Italian Translation for Rechnung tragen - dict.cc English-Italian Dictionar Croatian Translation for etw Rechnung tragen - dict.cc English-Croatian Dictionar Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data. sporta { verb } Copy to clipboard ; Details / edit die unserer Verpflichtung zur Bekämpfung der Armut Rechnung tragen, nicht nur in Hinblick auf die Finanzierung und Kofinanzierung von Vorhaben zur Förderung der Entwicklung, sondern mit dem Schwerpunkt auf der Bildung, dem Gesundheitswesen und der Stärkung der Zivilgesellschaft zur.

Finnish Translation for etw Rechnung tragen - dict.cc English-Finnish Dictionar SK > EN (etw Rechnung tragen is Slovak, English term is missing)... or add translation directly. Slovak Links : English Links: Google; Wikipedia; Wiktionary; slovnik.sk; savba.sk; Customize Links. Google; Wikipedia; Wiktionary; slovnik.sk; Customize Links : Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing! Search time: 0.701 sec . Contribute to. NL > EN (Rechnung tragen is Dutch, English term is missing)... or add translation directly. Dutch Links: English Links: Google; Wikipedia; Wiktionary; MWB; vandale; Customize Links. Google; Wikipedia; Wiktionary; MWB; Customize Links : Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing! Search time: 0.054 sec . Contribute to the Dictionary: Add a. Wir befürworten die Ziele, die unserer Verpflichtung zur Bekämpfung der Armut Rechnung tragen, nicht nur in Hinblick auf die Finanzierung [] und Kofinanzierung von Vorhaben zur Förderung der Entwicklung, sondern mit dem Schwerpunkt auf der Bildung, dem Gesundheitswesen und der Stärkung der Zivilgesellschaft zur Festigung der Demokratie, der Transparenz und der guten Regierungsführung

ᐅ Rechnung tragen Synonym Alle Synonyme - Bedeutungen

  1. Nutzen auf Gemeinschaftsebene erbringen, indem sie denjenigen Bedürfnissen Rechnung tragen, die aus den mit Gemeinschaftsmaßnahmen in anderen Bereichen eingeführten Strukturen und Bedingungen entstehen, indem sie neue Entwicklungen, neue Bedrohungen und neue Probleme berücksichtigen, angesichts deren die Gemeinschaft besser als die einzelnen Mitgliedstaaten in der Lage ist, die.
  2. Wir befürworten die Ziele, die unserer Verpflichtung zur Bekämpfung der Armut Rechnung tragen, nicht nur in Hinblick auf die Finanzierung und Kofinanzierung von Vorhaben zur Förderung der Entwicklung, sondern mit dem Schwerpunkt auf der Bildung, dem Gesundheitswesen und der Stärkung der Zivilgesellschaft zur Festigung der Demokratie, der Transparenz und der guten Regierungsführung
  3. dict.cc | Übersetzungen für 'rechnng' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,.

Duden Suchen Rechnung tragen

Dieser Zeitraum ist für gewöhnlich lang genug, um auch saisonal bedingten Schwankungen der Nachfrage Rechnung zu tragen und auf diese Weise die Repräsentativität der Feststellungen sicherzustellen und insbesondere auszuschließen, dass sich kurzlebige Fluktuationen auf dem Gemeinschaftsmarkt oder auf den Inlandsmärkten des ausführenden Landes übermäßig auf die Feststellungen auswirken English Translation for Rechnung tragen - dict.cc Czech-English Dictionar

Portuguese Translation for etw Rechnung tragen - dict.cc English-Portuguese Dictionar Rechnung Übersetzung im Glosbe-Wörterbuch Deutsch-Esperanto, Online-Wörterbuch, kostenlos. Millionen Wörter und Sätze in allen Sprachen (11) Den strengeren Sicherheitsmaßnahmen, die im Ärmelkanal-Tunnel aufgrund seiner besonderen Merkmale, insbesondere seines Verlaufs und seiner Länge angewendet werden, ist Rechnung zu tragen; ferner sollten die Mitgliedstaaten bei ähnlich gelagerten Fällen gleichartige Maßnahmen einführen können de legt allen Staaten nahe, nationale und lokale Aktionspläne für die Verbrechensverhütung zur Verfügung zu haben, um unter anderem den Faktoren, die für bestimmte Bevölkerungsgruppen und Orte ein erhöhtes Viktimisierungs- und/oder Straffälligkeitsrisiko bedingen, auf umfassende, integrierte und partizipative Weise Rechnung zu tragen, und sicherzustellen, dass diese Pläne auf den. French Translation for etw Rechnung tragen - dict.cc English-French Dictionar

vortragen - Wiktionary

Baue die Schaltung auf und vergleiche Messung und Rechnung. Trage dazu die Werte in eine Tabelle ein. Berechne die prozentuale Abweichung von Rechnung und Messung. Lösung Teilergebnisse resultierende Widerstände: 143 Ω, 2150 Ω, 363 Ω und 831 Ω. ← Grundschaltungen von Widerständen. Widerstände kombinieren . Zur Verfügung stehen fünf Widerstände. Wie muss man diese kombinieren, um. Polish Translation for Rechnung tragen - dict.cc English-Polish Dictionar Swedish Translation for Rechnung tragen - dict.cc English-Swedish Dictionar dict.cc | Übersetzungen für 'rechneten' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,.

(einer Sache) Rechnung tragen - Synonyme bei OpenThesauru

but translation in English-German dictionary. Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies demnachのスロベニア語への翻訳をチェックしましょう。文章の翻訳例demnach を見て、発音を聞き、文法を学びます @Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data. ruoto noun. @en.wiktionary.org. kanki noun. @en.wiktionary.org. 推測された翻訳 . アルゴリズムによって生成された翻訳を表示する. 表示する . 類似のフレーズ-schaft フィンランド語に-sto ドイツ語に-us ドイツ語に; Schaft (Waffentechnik) フィンランド語に. Tukki ドイツ語に; Schaft. Rechnungen elektronisch zu bezahlen, soll einfacher werden. Künftig kann zum Beispiel auch der Ehepartner oder jemand anderer die digitalen Rechnungen begleichen. cash.ch, 23. Mai 2019 Er soll nach seiner Haftstrafe noch ein paar Rechnungen offen haben. Mopo, 03. November 2019 Überteuerte Rechnungen sind laut Arbeiterkammer.

Übertrag - Wiktionary

Unter Rechnung wird jedes Dokument verstanden, das die Abrechnung über eine Lieferung oder sonstige Leistung zum Inhalt hat, gleichgültig, wie dieses Dokument im Geschäftsverkehr bezeichnet wird. Rechnung von Johann Maria Farina gegenüber dem Jülichs-Platz während der Franzosenzeit vom 10. Juni 1815. Eine Rechnung aus dem Jahr 1904. Allgemeines. Diese umsatzsteuerrechtliche. um der Genauigkeit eines Ergebnisses Rechnung zu tragen und dadurch Scheingenauigkeit zu vermeiden; dafür werden nicht nur Nachkommastellen gerundet, sondern auch große Ganzzahlen ohne Verkürzung der Darstellung. Zum Beispiel rundet die Bundesagentur für Arbeit die errechnete Anzahl der Arbeitslosen auf volle 100. Hier bleibt die Anzahl der dargestellten Ziffern unverändert, aber die. Es gibt noch viele andere Gehäusearten, die tendenziell kleiner sind und dem Miniaturisierungstrend Rechnung tragen. Bedeutung der Nummern- und Zeichenfolge Die Ziffern und Buchstaben geben die Art der enthaltenen Logik-Gatter an und auf welcher Basis die Schaltung realisiert wurde. Es gibt verschiedene Familien, wie TTL (74XX) und CMOS (4XXX). Die Nummern müssen nicht auswendig gewusst. Der Begriff trägt nach wie vor dem Umstand Rechnung, dass in den Wissenschaften eigene Kommunikationsformen bestehen sowie eigene Medien - hier sind vor allem die Fachzeitschriften, neuerdings auch die wissenschaftlichen Mailinglisten wichtig. Man trifft sich auf internationalen Fachkonferenzen und kooperiert interdisziplinär, speziell in großen Forschungsprojekten. Die Gemeinschaft. Klickibunti ist eine abwertende deutsche Bezeichnung für (angeblich) übertriebene grafische Spielereien bei Software oder speziell im Webdesign, durch die der eigentlich darzustellende Inhalt (vor allem bei Webseiten) bzw. die (eigentlich möglichst leichte) Bedienbarkeit von Computern in den Hintergrund gedrängt wird.Unter Bedienbarkeit ist dabei auch die möglichst intuitive.

Wohnung voller Mängel, VM will nichts richten und belästigt M seraphia_91 schrieb am 22.10.2018, 16:45 Uhr: Hallo an Alle,es gibt da folgendes Fallbeispiel:Ein junges Paar, beide Vollzeit. Zudem tragen sie zu mehr Kundenzufriedenheit bei, indem sie rasche Lösungen im Sinne des Verbrauchers finden. Darüber hinaus speichert das Reklamationsmanagement eines Unternehmens jeden einzelnen Reklamationsgrund ab. Diese Daten werden im Anschluss ausgewertet und lassen sich so für eine bessere Einkaufspolitik bzw. Warenproduktion nutzen. Müssen Händler fehlerfreie Ware zurücknehmen? Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Nachtrag' auf Duden online nachschlagen. Wörterbuch der deutschen Sprache

tragen - German-Croatian Dictionary - Glosb

dict.cc | Übersetzungen für 'rechnungsablage' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. Portuguese Translation for Rechnung tragen - dict.cc English-Portuguese Dictionar Bei Schwerstpflegebedürftigen sind 60 % des Einkommens über der Einkommensgrenze frei (§ 87 Abs. 1 SGB XII). Bei Leistungen zum Lebensunterhalt in Einrichtungen ist der bisherigen Lebenssituation des im Haushalt verbliebenen Ehegatten Rechnung zu tragen (§ 92a SGB XII) Definition of verb denken. The meaning of the verb denken: geistig tätig sein, der Meinung sein, ahnen, annehmen, achten, überlegen.Definition with synonyms, prepositions, objects with case, grammar, translations and conjugation tables

dict.cc | Übersetzungen für 'RECHNUN' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. Rechnung bezahlen [ rˈɛçnʊŋ] kifizetni a számlát Rechnung tragen: számításba vesz der Rechnungabschluss Substantiv [rˈɛçnʊŋˌapʃlʊs] számla lezárása kifejezés. die Rechnungabschlüsse Substantiv [rˈɛçnʊŋˌapʃlʏsə] számla lezárásai kifejezés. die Rechnungen Substantiv [rˈɛçnʊŋən] számlák főné Rechnung stellen Rechnung tragen Rechnungen Rechnungen zahlen Rechnungs-Rechnungsabgrenzung Rechnungsabgrenzungen Rechnungsabgrenzungsposten Rechnungsabrechnungsposten Rechnungsabschluss Rechnungsabschlüsse Rechnungsabteilung Rechnungsadresse Rechnungsamt Rechnungsanschrift Rechnungsanzeige Rechnungsart Rechnungsaufgabe Rechnungsausschuss. Rechnung tragen; berücksichtigen; einberechnen; einbeziehen; einkalkulieren; in Erwägung ziehen; inkludieren; integrieren; Wiktionary Translations for in Betracht ziehen: in Betracht ziehen. sich die Möglichkeit einer bestimmten Durchführung oder Aktion merken und dies bedenken oder erwägen. in Betracht ziehen → envisager; Cross Translation: From To Via • in Betracht ziehen → garder. Lernen Sie die Übersetzung für 'rechnung ren a' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltraine

auf eigene Rechnung - Wiktionary

Synonym für Rechnung tragen anderes Wort für Rechnung

  1. Denken | denken | Wörterbuch | Deutsche Wörter | Wörterbuch | Deutsche Wörter | Definition, Grammatik, Anagramme, Informationen über deutsche Wörter in.
  2. Portuguese Translation for Entwicklung Rechnung trug - dict.cc English-Portuguese Dictionar
  3. dict.cc | Übersetzungen für 'einberechnen' im Griechisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,.
  4. Italian Translation for etw Rechnung trug - dict.cc English-Italian Dictionar
  5. Paul Ramdohr (* 1.Januar 1890 in Überlingen; † 8. März 1985 in Weinheim) war ein deutscher Mineraloge, Lagerstätten-Forscher und ein Pionier der Erz-Mikroskopie.. Leben. Paul Georg Carl Wilhelm Friedrich Ramdohr war der Ururenkel von Johann Gottlieb Ramdohr (1741-1785) aus dem Ascherslebener Zweig der mitteldeutschen Familie Ramdohr.Paul Ramdohr wurde als Sohn des Apothekers Albert.

Video: Rechnung tragen - Synonyme bei OpenThesauru

  • Mein vater stinkt.
  • Dresden besonders.
  • Reisebüro forum.
  • Wasserrohrbruch wer zahlt wasserverbrauch.
  • Freundebuch erwachsene pdf.
  • Java auf 64 bit umstellen.
  • Pakistan air defence equipment.
  • The vow.
  • Wohnungen reichenau innsbruck.
  • Fc turin.
  • Tokugawa maske.
  • Kollege schwärzt beim chef an.
  • Biblische jungennamen und ihre bedeutung.
  • Verwöhntes kind syndrom.
  • Skiopening damüls.
  • Ct ablauf.
  • Kylemore abbey adresse.
  • Raspberry pi rotate screen 180.
  • Twitch sub s.
  • Teleskop größenvergleich.
  • Kachelofen klassisch.
  • Roßdorf rhön veranstaltungen.
  • Freundebuch erwachsene pdf.
  • Karlsbad Parken.
  • Duschpaneel undicht.
  • Homeland clayton.
  • Nekos.
  • Esprit leichte steppjacke.
  • Fahnenmast kopfstück.
  • Kristalle züchten zucker.
  • Palästina krieg.
  • E entertainment app.
  • Windows 10 vpn passwort speichern.
  • Vodafone gutschein 150 euro.
  • Cafe museum weingarten schließt.
  • Gesicht malen kinder.
  • School days ending.
  • Oak ridge dymond review.
  • Siege of petersburg.
  • Epoq my stream.
  • Tanzsport frechen.